Cara Mengatakan Hat Dalam Bahasa Spanyol, Jalan Yang Benar

[ad_1]

Apakah pelajaran bahasa Spanyol Anda akan belajar bagaimana mengucapkan kata topi dalam bahasa Spanyol. Saya juga ingin memberi tahu Anda tentang kesalahan umum yang dilakukan oleh penutur bahasa Inggris saat berbicara bahasa Spanyol. Tapi pertama-tama saya akan mulai dengan bagaimana Anda benar-benar mengucapkan kata "topi" dalam bahasa Spanyol.

Satu hal yang dulu sangat membingungkan saya adalah apa yang Anda sebut garmen yang menutupi kepala dalam bahasa Spanyol. Buku-buku Spanyol akan memiliki satu untuk percaya bahwa setiap pakaian yang digunakan untuk menutupi kepala disebut "sombrero." Tetapi tergantung pada jenis garmen yang digunakan untuk menutupi kepala, saya telah mendengar pembicara Spanyol menggunakan 3 kata yang berbeda:

1. Sombrero – topi dengan penuh tetapi tanpa visor.

Omong-omong, "sombrero" juga bisa merujuk pada jenis besar yang dipakai oleh "vaqueros" (koboi) dari Meksiko, yang lebih dikenal sebagai "los charros" (koboi Meksiko).

2. Gorra – Penutup kepala tanpa penutup dengan visor atau apa yang disebut sebagian besar penutur bahasa Inggris sebagai "topi". Seperti topi New York Yankees.

3. Gorro – Tutup kecil yang tidak berkerut, sering dipakai untuk melindungi dari dingin. Banyak penutur bahasa Inggris akan menyebut ini sebagai topi tengkorak (tetapi bukan jenis yang dipakai untuk tujuan keagamaan).

Buat empat (4) kata. Saya telah mendengar orang-orang Kolombia menggunakan "gorro" atau "pasamontaña" untuk menggambarkan topi kecil yang tidak berkerut, yang sering dipakai untuk melindungi seseorang dari kedinginan.

Sebelum saya pergi, saya ingin memberi tahu Anda tentang kesalahan umum yang dilakukan oleh penutur bahasa Inggris saat berbicara bahasa Spanyol. Saya memiliki seorang teman Amerika mengunjungi saya akhir pekan ini di Medellín. Namanya Gary. Gary telah mengambil beberapa kelas bahasa Spanyol dan bahkan menghadiri kursus bahasa Spanyol sambil mengunjungi hutan Amazon dan hutan hujan Amazon, yang dengan cara, mengunjungi hutan Amazon dan hutan hujan Amazon adalah sesuatu yang saya impikan lakukan sejak tinggal di Kolombia.

Untuk "almuerzo" (makan siang), saya membawa Gary ke restoran ikan karena dia suka "mariscos" (seafood) atau "comida del mar" (seafood). "Mariscos" atau "comida del mar" tidak terlalu populer di Medellín karena Medellín sangat jauh dari pantai Kolombia. Tetapi di restoran khusus ini, pemilik dan pekerja berasal dari Chocó. Chocó adalah sebuah departemen Kolombia yang dikenal karena populasi besar Black-Colombian-nya. Dan itu adalah satu-satunya departemen Kolombia yang memiliki garis pantai di Samudra Pasifik dan Samudera Atlantik. Chocó berbatasan dengan Panamá.

Banyak orang Kolombia dari Chocó telah datang ke Medellín setelah dipindahkan dari rumah mereka karena pertempuran antara gerilyawan FARC, paramiliter, tentara Kolombia dan pedagang obat bius.

Kembali ke kesalahan Spanyol yang dibuat Gary …

Ketika pelayan datang ke meja kami untuk mengambil pesanan kami, Gary bertanya kepadanya "Qué clase de pez tiene?" (Ikan apa yang kamu punya?).

Apakah Anda melihat kesalahan Gary?

"Pez" mengacu pada ikan hidup sebagai ikan di lautan. Jika Anda berbicara tentang ikan seperti dalam hidangan makanan, Anda harus mengatakan "pescado."

Saya sedang menunggu "muchacho" untuk kembali dengan ikan basah yang hidup sambil mengepak dalam seember air, tetapi dia tidak melakukannya.

By the way, mengacu pada pelayan muda sebagai "muchacho" bukannya "mesero" tidak dianggap menyinggung atau menghina di Amerika Latin.

Sebelum membawa kami hidangan utama, "muchacho" membawa kita dua "tazones" (mangkuk) dari "sancocho de pescado" – sup ikan atau sup dengan potongan pisang, kentang, yuca dan sayuran lainnya.

Gary dan aku sama-sama memesan hidangan utama yang sama:

Ikan nila (sejenis ikan), "arroz de coco" (nasi kelapa), dan "ensalada" (salad). Dan untuk "bebidas" (minuman) kami memiliki "aguapanela" – minuman non-alkohol yang dibuat dengan melarutkan "panela" (sebongkah tebu) ke dalam air dan menambahkan air jeruk nipis. "Aguapanela" adalah penyegaran umum di Kolombia dan Ekuador.

Tepat sebelum hidangan utama kami tiba, "muchucho" mulai mengambil "tazón" (mangkuk) Gary yang kosong dari "sancocho de pescado."

Tapi Gary menghentikannya dan berkata, "Necesito esto para los huesos." (Saya butuh ini untuk tulang.)

Apakah Anda melihat kesalahan Gary?

"Huesos" tentu berarti tulang. Tetapi ketika Anda berbicara tentang tulang ikan, Anda tidak menyebutnya "huesos." Tulang ikan disebut "espinas." By the way, "espinas" juga berarti "duri" seperti pada duri mawar.

Jadi itu adalah dua kesalahan yang dilakukan teman saya, Gary, yang saya tidak ingin Anda buat:

1. "Pez" mengacu pada ikan hidup seperti ikan di laut. Dan "pescado" mengacu pada ikan yang dimaksudkan untuk digunakan sebagai makanan.

2. "Huesos" artinya tulang. Tetapi ketika Anda berbicara tentang tulang ikan, maka Anda harus mengatakan "espinas."

Jika Anda bertanya-tanya berapa banyak ini "almuerzo" (makan siang) dengan dua biaya – yang terdiri dari sup, ikan, nasi, salad, dan minuman – harga totalnya adalah 16.000 peso Kolombia. Itu setara dengan sekitar $ 8 AS atau sekitar $ 4 per orang.

Ada tanda besar di restoran yang mengatakan "La propina es voluntaria." (Tip itu bersifat sukarela). Tapi saya masih meninggalkan ujung 2.000 peso Kolombia (sekitar $ 1 AS)

[ad_2]

 Pelacak Kendaraan untuk Industri Transportasi Jalan

[ad_1]

Aplikasi Sipil GPS

Teknologi Global Positioning System (GPS) telah maju pesat dalam beberapa dekade. Teknologi ini telah mempengaruhi bidang-bidang aktivitas manusia seperti transportasi darat, penerbangan, pelayaran, transportasi kereta api, keamanan, panduan kendaraan berat, survei, pemetaan, geofisika, layanan telekomunikasi, jasa keuangan dan kegiatan sosial. Untuk nama tapi beberapa!

Teknologi digital yang luar biasa ini ditransmisikan benar-benar bebas biaya dari satelit yang mengorbit bumi (tentu saja Tuhan Send for all of us!) Di mana sinyal-sinyalnya disiarkan langsung ke chipset penerima biaya rendah. Ini telah membuat teknologi GPS sangat terjangkau untuk semua aplikasi sipil. Pertimbangkan bidang-bidang berikut aplikasi GPS:

Transportasi darat

Teknologi GPS memungkinkan semua jenis kendaraan untuk secara akurat menavigasi jalur perjalanan mereka, memilih rute perjalanan mereka, mengidentifikasi lokasi mereka pada waktu tertentu di rute mereka dan mengidentifikasi tanda-tanda tanah. Ini memang merupakan anugerah bagi semua pengemudi dari semua kendaraan saat bepergian di dalam kota atau dari kota ke kota. Fitur lain yang sangat penting yang ditawarkan oleh teknologi GPS kepada pengguna akhir adalah sistem pelacakan dan pemantauan kendaraan 24/7. Teknologi GPS memungkinkan pemilik transportasi armada untuk memantau kendaraan mereka pada waktu tertentu, baik itu siang atau malam hari. Untuk kendaraan pemilik pribadi, anggota keluarga yang mengemudikan kendaraan dapat dengan mudah dilacak dan dipantau oleh anggota keluarga lain pada waktu atau siang hari tertentu. Pelacakan dan pemantauan perangkat lunak untuk perangkat GPS sangat mudah diunduh pada ponsel pintar dan / atau tablet untuk penerimaan sinyal yang cepat, jelas dan tidak terganggu. Perangkat lunak GPS dapat dengan mudah diunduh pada banyak ponsel pintar atau tablet yang memungkinkan lebih dari satu penampil untuk melacak dan memantau pengemudi kendaraan. Pelacak GPS adalah perangkat nirkabel miniatur yang dipasang di lokasi tertentu di dalam kendaraan sehingga dapat dipahami dengan benar. Dalam kasus pencurian kendaraan atau pembajakan kendaraan, pencuri atau penjahat tidak akan dapat melihat alat pelacak dan pemantauan GPS dan karena itu tidak akan mengetahui keberadaannya. Apa yang bahkan sangat penting adalah bahwa seluruh rute perjalanan dan lokasi terakhir yang terdeteksi dari kendaraan yang dicuri dapat dengan mudah dibagikan dengan polisi setempat untuk pelacakan investigasi dan pemulihan kendaraan Anda.

Dalam sistem perangkat pelacak GPS yang lebih canggih, kendaraan ringan atau berat dapat dimonitor secara akurat untuk parameter vital seperti perilaku pengemudi, kapasitas dan konsumsi bahan bakar, peringatan buka dan tutup pintu, pemantauan gambar – transmisi gambar kamera, baik internal maupun eksternal, hingga pintar telepon. Teknologi muka GPS khusus lainnya memungkinkan komponen untuk memantau kehadiran dan kehadiran pengemudi dan penumpang dapat dipasang pada wisatawan kota dan pelatih interstate. Komponen-komponen ini termasuk Radio Frequency Identification (RFID) dan Identifikasi Bio Metrik. Teknologi GPS yang diaktifkan ini memungkinkan pemantauan kehadiran pengemudi dan penumpang melalui beberapa transit yang sedang menuju ke tujuan akhir.

Dalam kasus kendaraan kontainer tugas berat yang membawa barang-barang seperti makanan yang mudah rusak (yang membutuhkan suhu internal yang konstan dan stabil), suhu wadah internal dapat dipantau oleh pengemudi serta stasiun pemantauan jarak jauh tepat melalui perjalanan atau pada setiap diberikan waktu enroute ke tujuan.

[ad_2]

Pencapaian Sasaran – Nomor 1 – "UTAMA" – Jalan Menuju Sukses

[ad_1]

Kebanyakan orang telah mendengar tentang Hukum Ketertarikan tetapi tidak tahu bagaimana menggunakannya dalam kehidupan mereka sendiri. Banyak yang memiliki sikap yang mengarah ke hal negatif, seperti pada "tidak ada hal baik yang pernah terjadi pada saya," sementara yang lain berpikir bahwa pekerjaan yang sulit selalu diperlukan untuk mencapai tujuan mereka. Tak satu pun dari cara berpikir ini kemungkinan akan membawa hasil yang Anda inginkan; Dibutuhkan sikap positif dan tahu bagaimana meminta apa yang Anda inginkan (merekam tujuan Anda) untuk berhasil.

Klien saya memiliki hasil yang luar biasa menggunakan sistem sederhana yang menuntun mereka ke enam jalur tujuan. Pendekatan ini merupakan puncak dari lebih dari dua dekade prinsip penyempurnaan, penyempurnaan dan pengajaran yang benar-benar berhasil. Ini adalah akhir yang agung untuk menyatukan banyak cara untuk mengijinkan The Law of Attraction untuk mendukung Anda dalam mencapai tujuan Anda.

Saya menggunakan akronim "UTAMA" untuk merepresentasikan enam jalur tujuan hidup:

M berarti membersihkan kekacauan setiap bulan.

A melibatkan melakukan pengakuan yang tulus setiap bulan.

Saya ingin meningkatkan kekayaan Anda setiap bulan.

N berarti melakukan sesuatu yang baru setiap bulan.

L memberitahu Anda untuk memastikan bahwa Anda belajar sesuatu setiap bulan

Y mengingatkan Anda untuk melakukan sesuatu hanya untuk diri sendiri setiap bulan.

Ketika tujuan dipikirkan dan ditulis dengan benar, mereka sering mencapai diri mereka sendiri dengan cara yang saya sebut "secara otomatis." Tanpa disadari, orang-orang yang mengikuti sistem sederhana saya dan menggunakan sistem MAINLY (TM) saya menggunakan Law of Attraction dan alam semesta secara positif menanggapi mereka.

Tentu saja Anda harus bekerja pada tujuan Anda tetapi kadang-kadang impian Anda hanya muncul, terutama ketika Anda meminta mereka dengan cara yang jelas dan ringkas. Kenyataannya, ketika Anda menggunakan pendekatan ini, frekuensi pencapaian tujuan yang keterlaluan itu sendiri akan mengejutkan Anda.

[ad_2]